News und Aktuelles:
Impressionen aus Prizren / Kosovo
https://www.youtube.com/watch?v=BTaOaLQW7_o
https://www.facebook.com/beharheinemannkunst
Stadtgespräch #4: Behar Heinemann im Dialog mit Tessa Randau
|
|
https://www.youtube.com/watch?v=TBvMb7Np8SQ
https://www.kulturhaus-koblenz.de/2021/11/27/stadtgespraech-4/
Kunstausstellung "Kunst in Koblenz - Behar Heinemann 2021
https://www.youtube.com/watch?v=1m2dofMGjVQ
|
|
Jubiläum 50. Internationaler Roma Tag: Ein Fest der Freude !
Bahtalo Romano Dive - Wir gehören zusammen !
Jubiläum 50 Jahre Bürgerrechtsarbeit der Roma - 08. April 2021
Text für Downloadlink, falls der Browser keine PDF anzeigen kann 
Dokumentarfilm auf Romanes und Deutsch:
|
|
|
„Sudbina kali – Niko e Romen na mangena“
Amari Sudbina kali, but kali, i Romani.
Niko e Romen na mangena.
E Romen na shunena.
Sose perena o asva Romane ?
E Romen na mangena.
E Romen na shunena.
Sose perena o asva Romane ?
Vakerena ajam taro egipat,
neko phenel ajam tari indija.
Bilo kaj amen te gja o Roma,
olenge strancja ka ova.
Vakerena ajam taro egipat,
neko phenel ajam tari indija.
Bilo kaj amen te gja o Roma,
olenge strancja ka ova.
Amari Sudbina kali Romani.
Pe kherenda but Roma nasle,
But tani mudardile.
E Romen na mangena.
E Romen na shunena.
Sose perena o asva Romane ?
E Romen na mangena.
E Romen na shunena.
Sose perena o asva Romane ?
Vakerena ajam taro egipat,
neko phenel ajam tari indija.
Bilo kaj amen te gja o Roma,
olenge strancja ka ova.
Vakerena ajam taro egipat,
neko phenel ajam tari indija .
Bilo kaj amen te gja o Roma,
olenge strancja ka ova.
Amari Sudbina kali Romani.
„Schwarzes Schicksal – Niemand will die Roma“
Unser Schicksal als Roma ist schwarz, sehr schwarz.
Niemand will die Roma.
Niemand hört den Roma zu.
Warum kullern den Roma die Tränen ?
Niemand will die Roma.
Niemand hört den Roma zu.
Warum kullern den Roma die Tränen ?
Die einen sagen, wir kämen aus Ägypten,
Die anderen sagen, wir kämen aus Indien.
Wo auch immer wir Roma hinziehen,
für die dort werden wir stets die Fremden sein.
Die einen sagen, wir kämen aus Ägypten,
Die anderen sagen, wir kämen aus Indien.
Wo auch immer wir Roma hinziehen,
für die dort werden wir stets die Fremden sein.
Unser Schicksal als Roma ist schwarz.
Aus ihren eigenen Häusern sind viele Roma geflohen,
viele von ihnen wurden umgebracht
Niemand will die Roma.
Niemand hört den Roma zu.
Warum kullern den Roma die Tränen ?
Niemand will die Roma.
Niemand hört den Roma zu.
Warum kullern den Roma die Tränen ?
Die einen sagen, wir kämen aus Ägypten,
Die anderen sagen, wir kämen aus Indien.
Wo auch immer wir Roma hinziehen,
für die dort werden wir stets die Fremden sein.
Die einen sagen, wir kämen aus Ägypten,
Die anderen sagen, wir kämen aus Indien.
Wo auch immer wir Roma hinziehen,
für die dort werden wir stets die Fremden sein.
Unser Schicksal als Roma ist schwarz.
Erster Roma Kongress am 8. April 1971 in London – Teilnehmer waren:
- Jan Cibula, tschechoslowakisch-schweizerischer Arzt
- Yul Brynner, Filmschauspieler und Oskarpreisträger, Ehrenpräsident der International Romani-Union
- Grattan Puxon, London, England
- Vaida Vojvod: Er glaubte an und forderte die Gründung eines Roma Staates „Romanistan“
- Ionel Rotaru, Frankreich
- Memet Sakirovic, Mazedonien
- Anton Facuna,
- Rajko Djuric, Serbien
- Faik Abdi: Er empfahl und forderte, dass nicht mehr von Zigeunern gesprochen werden solle sondern von Roma - Stichwort: Selbstemanzipation
- Slobodan Berberski, Belgrad, Serbien; Erster Präsident des Internationalen Roma Kongresses. Von ihm stammt der Ausspruch: „Odote kote so isi Roma, odote si o Romanistan“ – deutsch: „Da wo Roma sind, da ist Romanistan“
- Saip Jusufi, Mazedonien, jugoslawischer Autor, Übersetzer und Verbandsfunktionär.
Weitere Bürgerrechtler – In Memoriam:
- Durmish Aslano, Kosovo
- Marcel Courtiade Albanien
- Esma Redepova Mazedonien
- Haxhi Zylfi Mergja Kosovo
- Ibrahim Elshani Kosovo
- Kujtim Paqaku Kosovo
„Romani Rose – ein Leben für die Menschenrechte“ – Online-Lesung
Online-Veranstaltung Anmeldung: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Der Zoom-Link wird 1-2 Tage vor der Veranstaltung zugesandt.
Dienstag, 30. März 2021, Beginn um 19 Uhr
Benefizausstellung "Roma Kunst" in Offenburg, 25.10. - 7.11.2020:
Die packende Zeitreise der Autorin Suzanne Rafflé de Chevaniel zurück zu ihrer Kindheit Anfang der 40er Jahre in Vichy/Frankreich und zu ihrer ebenso bewegenden wie außergewöhnlichen Begegnung mit der jungen May, einem Mädchen aus den besten Kreisen des Vorderen Orients, die ihr Leben auf immer verändern sollte ... bis zum heutigen Tage !
Mit ihrem zweiten. soeben erschienenen Buch hebt Suzanne Rafflé de Chevaniel den Vorhang auf eine Epoche, die gerade für Leser aus Deutschland noch voller unentdeckter Facetten ist !
Eine hoch empfehlenswerte Lektüre voller Emotionen und subtiler Eindrücke !
"Von den Kriegen verweht..." "Autant en emportent les guerres..." Suzanne Raffle de Chevaniel
"Von den Kriegen verweht..."
"Autant en emportent les guerres..."
Suzanne Raffle De Chevaniel (Autorin)
Zusammenfassung
"Mein Name ist Héva. Ich bin ungefähr sechs Jahre alt und lebe in Vichy. Ich hatte May an einem eiskalten Wintertag in der Schule getroffen. “42
Wie erlebst du Krieg, wenn wir nur Kinder sind?
Wenn sich Héva und May zum ersten Mal in der Schule treffen, ist das Verständnis symbiotisch. Angesichts der Tragödie des Zweiten Weltkriegs beobachten die beiden jungen Heldinnen die Welt mit unschuldigen Augen und ihren heilsamen und bezaubernden Vorstellungen.Tauchen Sie zwischen Humanismus und einer Ode an Jugend, Lyrik und Geschichte in einen Roman von atemberaubender Aufrichtigkeit ein.
Der pensionierte Autor ist Mitglied der Doctors Writers-Gruppe.
Autant en emportent les guerres
Suzanne Raffle De Chevaniel (Auteur)
Paru le 30 septembre 2020 Essai (broché)
Résumé
«Je m’appelle Héva. J’ai environ six ans et je vis à Vichy. J’avais fait laconnaissance de May à l’école par un jour glacial de l’hiver 42.
»Comment vit-on la guerre lorsque nous ne sommes qu’enfants ?
Lorsque Héva et May se rencontrent pour la première fois sur les bancs de l’école, l’entente est symbiotique. Confrontées autragique de la Seconde Guerre Mondiale, les deux jeunes héroïnes observent le monde avec les yeux de l’innocence, de leur imaginaire salutaire et envoûtant.Entre humanisme et ode à la jeunesse, lyrisme et histoire, plongez dans un roman d’une sincérité époustouflante.L’auteure à la retraite, fait partie du groupement des Écrivains Médecins.
Cigales D`amour
Luc et Aude s'aiment d'une grande passion. L'histoire se déroule au château de Saint-Léger, sur les terres historiques de Luc, imprégnées de la légende de la Chambre d'amour. Sera-t-elle compatible avec le mensonge de Luc, aristocrate idéaliste et cynique à la fois ? Entre rêve et réalité, poésie et fiction, le mystère du dénouement pourrait en assurer la continuité en transcendant la manipulation. Pour autant, Aude renoncera-t-elle à ses valeurs, après les révélations de Luc ? Le mythe de Saint-Léger faillira-t-il à son histoire ou bien s'enrichira-t-il au terme du voyage des deux âmes ? Interrogations laissées à la réflexion des lecteurs, à leur imagination, à leurs fantasmes... Est-il complètement impossible de résoudre les problématiques du coeur ?
Luc und Aude lieben sich mit großer Leidenschaft. Die Geschichte spielt im Château de Saint-Léger im historischen Land von Luc, das von der Legende des Chambre d'Amour geprägt ist. Wird es mit der Lüge von Lukas, einem Idealisten und zynischen Aristokraten zugleich, vereinbar sein? Zwischen Traum und Wirklichkeit, Poesie und Fiktion könnte das Geheimnis des Ergebnisses Kontinuität gewährleisten, indem es Manipulationen überwindet. Wird Aude jedoch nach Lukes Enthüllungen ihre Werte aufgeben? Wird der Mythos von Saint-Léger in seiner Geschichte versagen oder wird er sich am Ende der Reise der beiden Seelen bereichern? Fragen, die den Gedanken der Leser, ihrer Vorstellungskraft, ihren Fantasien überlassen bleiben ... Ist es völlig unmöglich, die Probleme des Herzens zu lösen?
Luc and Aude love each other with great passion. The story takes place at the Château de Saint-Léger, on the historic lands of Luc, steeped in the legend of the Chambre d'Amour. Will it be compatible with the lie of Luke, an idealist and cynical aristocrat at the same time? Between dream and reality, poetry and fiction, the mystery of the outcome could ensure continuity by transcending manipulation. However, will Aude give up her values after Luke's revelations? Will the myth of Saint-Léger fail in its history or will it enrich itself at the end of the journey of the two souls? Questions left to the readers' thoughts, their imagination, their fantasies ... Is it completely impossible to solve the problems of the heart?
Roma-Kunst im Haus der Begegnung, Ulm:
Eine Premiere in Ulm für die Roma-Kultur: Behar Heinemann zeigte erstmals in Deutschland einem größeren Publikum das „Minton me ari“, die traditionelle Frauenfesttracht der kosovarischen Romni; die ausgestellte Tracht hat einen Wert von mehreren tausend Euro. Damit und durch ihre Hintergrundinformationen zu Kultur und Tradition der Roma im Kosovo begeisterte sie die Teilnehmer des Antiziganismus-Studientags im Haus der Begegnung, den der Arbeitskreis Sinti/Roma und Kirchen in Baden-Württemberg organisiert hatte. Die in Bayern lebende gebürtige Romni aus dem Kosovo zeigt zudem im Haus der Begegnung ihre Ausstellung „Romakunst“ mit Malerei und Fotografie.
 |
 |
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
- Ausstellung "Romakunst" von 4.6.19 bis 25.7.19 im Haus der Begegnung, Ulm
Arbeitskreis Sinti und Roma - Behar Heinemann: Romani Rose - Ein Leben für die Menschenrechte
- 28.5.19: Die Bürgerrechtsbewegung Deutscher Sinti und Roma von ihren Anfängen bis zum heutigen Tag - Erinnern an ein wenig bekanntes Gebiet der jüngeren und jüngsten Deutschen Geschichte – Behar Heinemann
Vortrag in der Hochschule Esslingen im Rahmen der Ethikreihe. - Ausstellung "Kunst kennt keine Grenzen" und "Zeitlos" in Berlin
- Benefiz-Auktion am 22.Sept.2018 in RomnoKher Mannheim.
Zugunsten der HLS werden, ab 17:30 Uhr, Werke von Behar Heinemann und Ina Rosenthal versteigert.
- Ausstellung: "Kunst kennt keine Grenzen" von Behar Heinemann und "Zeitlos" von Ina Rosenthal.
- Behar Heinemann - große Kunstaustellung - AK68
OVB-Artikel: Ein Magnet für Künstler
OVB-Artikel: Zwischen Ironie und ernsten Tönen - Buchtipp in RC Premium - Mensch & Mut
- Ausstellung: "Kunst kennt keine Grenzen" von 12. bis 15. April 2018 in Wasserburg
Allen Besucherinnen und Besuchern meiner Ausstellung möchte ich hiermit ganz herzlich danken !
Es war mir eine große Freude, Sie / Euch in den Räumlichkeiten der Galerie im Ganserhaus AK 68 begrüßen zu dürfen.
Die starke und positive Resonanz zu meinen Werken hat mich immens gefreut und spornt mich in meiner Kreativität an.
Ich hoffe daher, Sie / Euch in naher Zukunft bei einer meiner nächsten Ausstellungen erneut begrüßen zu dürfen.
Geplant sind insbesondere München, Berlin, Mannheim. Details dazu werden rechtzeitig auf meiner Webseite eingestellt werden.
Ich möchte es nicht versäumen, auch jenen herzlich zu danken, die sich entschieden haben, ein Stück der Ausstellung mit nach Hause zu nehmen !
Ich wünsche ihnen viel Freude beim täglichen Anblick der Bilder !
- Porajmos - Gedenken an die Deportation der Münchener Sinti und Roma am 13. März 1943
Podiumsdiskussion
Gedenken an die Deportation der Münchner Sinti und Roma am 13.März 1943 - Namenlesung am 13.März 2018 - Platz der Opfer des Nationalsozialismus,
Erich Schneeberger,Verband Deutscher Sinti und Roma ,Landesverband Bayern e.V ; Oberbürgermeister Dieter Reiter und Behar Heinemann
Gedenkveranstaltung zum Gedenken an die aus München deportierten Sinti und Roma, Grußwort durch Polizeipräsident Hubertus Andrä:
Internationale Woche gegen Rassismus im Rathaus München:
- Gymnasium St. Hildegard (Ulm): Begegnung mit einer Aktivistin für Menschenrechte
- Die Sonderausstellung zeigt Meilensteine der Bürgerrechtsarbeit deutscher Sinti und Roma
- Artikel im OVB / Wasserburger Zeitung über meine Person
- Artikel in der Heidelberger Zeitung über die öffentliche Buchübergabe an Herrn Rose
- Sendung "nacht:sicht" (BR Fernsehen) über das Buch "Romani Rose: Ein Leben für die Menschenrechte"
- Radio "dreyeck land" - Es brauchte zwei Generationen ...
- SWR: Ein Hoffnungsschimmer für zurückgekehrte Flüchtlinge (Übersetzerin: Behar Heinemann)
- Italien, Dez. 2016: Entgegennahme - 2. Preis "Concorso Artistico Internazionale - Amico Rom"
- Video "45 Jahre Bürgerrechtsarbeit - Deutscher Sinti und Roma"
ERIAC - Launch am 8.Juni.2017 in Berlin
v.l.n.r Hamze Bytyci,Anna Mirga,Damain Le Bas,Delaine Le Bas,Ethel Brooks,Behar Heinemann,
Valeriu Nicolae,Michael Roth,Timea Junghaus,George Soros,Nicoleta Bitu,Thorbjorn Jagland,Zeljko Jovanovic